تمت الترجمة بواسطة نداء موسى
لمشاهدة المزيد من الترجمات زوروني على موقع اليوتيوب https://www.youtube.com/channel/UCJ9Vhx7DAWPcfaneb8rp4lQ?view_as=subscriber
سوه آه
دونغ غو
ماذا تفعلين هنا؟
هل حدث شيء؟
ماذا سأفعل دونغ غو؟
مالذي سنفعله الآن؟
إذ لم نسدد الديون سيقومون بطردنا خارجاً
لا يوجد لدينا مكانٌ آخر آيضاً سأصاب الجنون حقاً
هذه غلطتُك
ماذا ستفعل الآن؟
لم أكن أعلم بأن الأمور ستنقلب بهذا الشكل
كيف سنحصل على ذلك المال خلال شهر؟
سيقودني هذا للجنون
هل يجب عليكَ القلق بشأن النقود فقط؟
- ماذا تقصد؟ - سيعود دونغ غو قريباً
العرس المزيّف وشهر العسل
و إيقاعه في ديون متراكمة لا يمكنك التفكير بطريقة إيجابية
إرقد بسلام
بسلام
دو شيك أعطيني سول دقيقة واحدة
لماذا؟
بهذه الطريقة لن يقوم بضربي
- مالذي تتحدث عنه؟ - لقد عدت
دونغ غو..
أرجوك إهدأ قليلاً وإسمعني جيّداً
لا تتحدث الآن حتّى كلمة واحدة
ماذا تفعلين؟ هيّا أدخلي
هل يوجد أحد هنا؟
سوه آه
"الحب في ذلك الوقت"
إرتاحي فقط ولا تفكّري بأيّ شيء
حسناً؟
دونغ غو أعتقد بأن ذلك ليس صائباً
فلديّ كبرياء
لا يمكنني أن أفعل هذا بِك
- سأرحل من هنا - مين سوه آه
ليس لديكِ مكان تمكثين فيه أين ستذهبين الآن؟
إرحلي في الصباح إن أردتّي لا أريد أن أشعر بالقلق
إرتاحي الآن
ماذا؟
الرجل الذي كانت تواعده محتال؟
هرب مع إيداع المنزل والنقود التي أرسلها إليها والديها؟
أجل
أظن أنّه قام بخداع الكثير من الفتيات
لقد وقعَت تحت يد أكبر مخادع محترف
-أشعر بلأسف الشديد من أجلها - ماذا تقصد؟
تستحق ما حصل لها
كيف لكَ أن تقول شيئاً كذلك؟
ماذا؟ إنتهى بها هكذا لأنها تخلّت عنك من أجل رجلٌ غنيّ
كيف لها أن تأتي إلى هنا؟ أليس لديها كبرياء؟
- ليس لديها مكانُ تبيتُ فيه - يمكنها الذهاب إلى منزل والديها
والدها مريض
كانت تبكي في المنتزه خوفاً من إنهيار والدها من ذلك الخبر
عامليها بلطف بدلاً من ذلك حسناً؟
لا بدّ أنكَ تشعر بالألم برؤيتها بتلك الطريقة
ويبدوا بأن مشاعرك إتجاهها ستظهر مجدداً أليس كذلك؟
مالذي تتحدثين عنه؟
الأمر ليس هكذا!
لماذا تصرّخ مجدداً؟
دونغ غو إن البرتقال يحدّق بي هل أستطيع الحصول على البعض..
كيف لك أن تشتهي الطعام الآن؟
مالذي ستفعله من أجل النقود؟
يمكنك الإعتناء بذلك صحيح؟
أو أنني سأقوم بطردكَ خارجاً، هل ذلك مفهوم؟
سأعتني بذلك!
ما خطب صوتك؟ هل تعرف ماذا يعني هذا البرتقال؟
لا أحتاج إليه..
هل نمتَ جيّداً دونغ غو؟
كلا
تلك الملصقات الحمراء تثير جنوني لم أستطع النوم
أرى ذلك..
إنتظر سيكون الإفطار جاهزاً بعد قليل
كلا أنا بخير
أريد فقط كوباً من الحليب
- ها هو كوب الحليب - شكراً لكِ
إن شفاهي تتشقق في الطقس البارد
ماذا تفعل؟ أنتَ تسكب الحليب خارجاً!
مالذي كنتَ تفكّر بشأنه؟
لا شيء
يا الهي لماذا أستمرّ بالتفكير بذلك؟
قمتُ بإعداد الفطيرة هل تريديون تناول البعض؟
لقد كانت رائحىها عالقة في أنفي
تبدوا شهيّة
جون كي هل وجدت وسيلة للحصول على المال؟
لقد صنعتِها بشكل رائع
تبدوا رائعة أنتِ رائعة أيضاً
توقّف عن إهدار الطعام
يون آه هل قمتِ بوضع الجوز؟
أجل ما الخطب؟
حساء! أريد الحساء
كلا أريد مُطهراً
توقّف عن العبث بالطعام
ما خطبه؟
لديه حساسيّة من الجوز
يُصاب بالطفح الجلدي و يصيبه الإسهال
يستمر لمدّة أسبوع كامل
أرى ذلك
أجل صحيح، إنّه يفعل هذا لأنني سألته عن النقود
سوه آه هل نمتِ بشكل ٍ جيّد؟
ما هذه الحقيبة؟
أريد الذهاب
-هل وجدتِ مكاناً تمكثين به؟ - لا تقلق
عند بيعهم سأحصل على بعض النقود
قمتُ بعرضهم للبيع على الإنترنت وقد وجدتُّ مُشتر ٍ
أجل
- تناولي بعض الطعام قبل ذهابكِ - كلا أنا بخير
فأنا أملك كبرياء
لا يمكنني إزعاجُك
سأذهب الآن، إعتني بنفسك دونغ غو
إعتنوا بأنفسكم جميعاً..
حسناً
إلى اللقاء
تلك الحقائب أسعارها غالية
من الجيّد أنكم إنفصلتم
كانت ستضعكَ في الديون إن تزوجتها
هذا يكفي
أعتقد بأن واحدةً منهم كانت هديّةٌ منّي
يا لكِ من بائس
لقد إنتظرتُ مطوّلاً مالذي يؤخرها هكذا؟
عذراً هل أنتِ "ماركة الحقائب"؟
هل أنتِ " يسين بلوت" التي تود شراء الحقائب؟
- أجل، مرحباً - مرحباً
- هل أستطيع رؤيتهم أولاً؟ - بالطبع
كنتُ أعتني بهم جيّداً إنّهم بحالة جيّدة
تبدوا جديدة بالفعل!
-أيمكنني أن أجربها؟ - بالطبع
- ما رأيكِ بهذه؟ - إنّها رائعة
أنظري إلى لونها
ماذا سأفعل؟ لقد أحبتتهم جميعاً
سآخذهم جميعهم، كم ثمن ذلك؟
حقاً؟
إنتظري
يا الهي رباط حذائي غير مربوط
هل أنتِ سريعة بالركض؟
ماذا؟
لستُ بتلك السرعة لماذا؟
إعتدتُ الركض لمسافات طويلة في سيؤول
أجل
نقطة البداية هي أهمّ شيء
أنظري
تختارين وضعيّة تسمح لكِ بالإنطلاق
الآن قولي " إنطلاق"
- " إنطلاق" - ماذا؟
ضعي أصابعك هكذا وقولي " إنطلاق"
- يداي.. - صوّبي نحو الأعلى
إنطلاق!
يا الهي
إنّها رياضيّة حقاً
آسنة يوسين بلوت إلى أين تذهبين؟
توقفي!
هنا
توقفي عندكِ
إنّها سارقة
يوسين بلوت أيّتها الحمقاء!
باردٌ جداً
لماذا يطلبني في هذا الجوّ البارد؟
ألم يصل بعد؟
أنا آسف هل أنتِ بخير؟
أجل أنا بخير
عذراً
هل أنتَ بونغ دو شيك؟
ماذا؟
أجل لكن من تكونين؟
أنّها أنا مال جيوم هل تذكّرتني؟
مال جيوم؟
أتقصدين يون مال جيوم في الصف السادس في مدرسة يوجين الإبتدائية؟
لقد مرّ وقتٌ طويل
حقاً
تبدين جميلة كما في الماضي
حقاً؟
لقد أصحبتَ وسيماً أيضاً
كلا لستُ كذلك
يجب علينا شرب بعض القهوه معاً سأذهب لإحضارهم يمنكك الإنتظار
حسناً
السيّد بونغ لقد أتيت باكراً
- ها أنت - أجل
لماذا أردّت رؤيتي؟
لقد وجدنا فتاة لفيلمنا أريد أن أقدّمها لك
ماذا؟ وجدّت فتاة للفيلم؟
أجل إنها تُدعى تشيري
إنّها نجمة ساطعة في هذا المجال
أنا متأكد بأّنك ستحبها
تشيري؟
لقد أتت بالفعل
تشيري؟
مرحباً سيدي
مرحباً
ألقي عليها التحيّة سيد بونغ هذه هي تشيري
حسناً عليّ الذهاب الآن
أراكم لاحقاً
- إعتني بنفسك - إلى اللقاء
النص كان جيّداً
لقد إعتدّتَ على الكتابة
لقد أصبحتَ كاتباً بالفعل
أجل
كنت مجرد هاو ٍ والآن أصبحتُ أقوم بتأليف أفلام إباحيّة
لا تهتمي!
سأذهب الآن
إلى أيّ إتجاه ستذهب؟ سأذهب في هذا الإتجاه
أنا ذاهب في هذا الإتجاه
أراكِ لاحقاً تشيري..
أقصد مال جيوم
حساً أركَ لاحقاً
إلى اللقاء
أعلم بأنني لم أتّصل منذ مّدة أردّتُ السؤال عن أحوالك
أنتَ تذكر عندما قمتُ بإنقاذكَ من الغرق أليس كذلك؟
أجل أنا لي جون كي الذي أنقذ حياتك
كنتُ اتسائل هل تملك بعض المال؟ كنتُ..
مرحباً
كم أنتَ وغد لقد أنقذتُ حياتك
حسناً لستُ بحاجة إليكم
مرحباً
لماذا تنظر إلى صور الألبوم؟
يون مال جيوم؟
لماذا قمتَ برسم قلوب حول صورتها؟
- إنّها حبّي الأول - حبّكَ الأول؟
لقد كانت جميلة
لماذا تنظر إلى صورتها؟
لقد قابلتُها اليوم
حقاً؟
كيف؟
كممثلة إباحيّة و كاتب أفلام إباحيّة
هل ما زالت جميلة؟
كيف كانت تبدوا؟
إنّها بطلة الفيلم
هل تبكي؟
أظنّ أنّك تبكي من فرحة لقائها
جون كي..
أعتقد أنّه كان رائعاً
أيّها الوغد البريء
كان جميلاً صحيح؟
إنه باردٌ جداً
لا يوجد لديّ نقود ولا مكانٌ أبيت فيه
الضمير المتبقي لدي لن يسمح لي بالبقاء مع دونغ غو
مالذي سأفعله الآن؟
هذه الحمقاء يوسين بلوت
سوه آه؟
- مالذي تفعلينه هنا؟ - ماذا؟
كنتُ أمرّ من هنا فقط
هل كان ذلك منزل الضيوف؟ لم أكن اعلم بذلك
مالذي تتحدّثين عنه؟ لقد إعتدتِ المجيء إلى هنا كل يوم
ماذا؟
لأجل ذلك
لديّ عماً ليلياً لا أستطيع رؤية شيئاً في الظلام
العمى الليلي؟ لا أتذكر بأنّ لديكِ هذا
ماذا؟
لذلك..
حدث لي هذا بعد الإنفصال يبدوا أنني أصبتُ بذلك من شيئاً ما
يا الهي
مين سوه آه
أتيتِ إلى هنا لأنك لا تملكين مكاناً أليس كذلك
كلا
لا يوجد مكان مريحٌ فقط ما زلت أبحث
حسناً، يمكنك المبيت هنا الليلة قومي بالبحث غداً
كلا لديّ كبرياء
لا يمكنني فعل ذلك مجدداً
قلتِ بأنّ لديكِ عماً ليليّ ولا تستطيعين الرؤية في الظلام أيضاً
إذا كنتَ قلقاً كثيراً سأقضي الليلة هنا أيضاً
سوه آه إصعدي إلى الأعلى و حاولي أن ترتاحي
العمى الليلي مزعجٌ جداً
عماً ليلي هراء
انظروا إليها الآن
تعود مجدداً بعد إخبارنا عن كبريائها؟
لا يوجد لديها مكان تمكث فيه لذلك قمتُ بإحضارها هنا
توقّف عن الكذب!
أحضرتها لأنّك لا زلتَ تكنّ لها المشاعر
أخبرتكّ أنني لم أعد أحبها
لماذا تقول هذا الآن؟
أين من المفترض بي التحدث؟
المطبخ، الحمام أو في غرفة المعيشة
أصمت!
هل وجدّت أيّ نقود؟
هذا حلوٌ جداً
بالطبع لم تجد!
لا تأكل شيئاً حتّى تجد المال
يون آه لا تقدمي له الطعام إبتداءً من الغد
ماذا؟
حسناً لستُ بحاجة إلى طعامك
سأذهب لإيجاد النقود لأرميها بوجهك
إنتظر فقط
أنا أرتجف خوفاً! أشكّ في ذلك
أنا خائفٌ لدرجة أنني سأبلّل بنطالي
مرحباً؟
متى قلتَ حفلة الطفل هذا الأسبوع؟
في الساعة الثانية مساءً
حسناً
بالمناسبة هل أستطيع الحصول على مبلغ مقدماً..
أجل
إذا كان بإمكانك أن تدفع لي سنتين..
مرحباً
مرحباً..
أجل
يبدوا أنني بالغتُ في الأمر
يا الهي..
لماذا تنام في الخارج؟
سوف تصاب بالبرد
إنتظر
لماذا أشعر بالقلق إتجاهها؟
لماذا أستمرّ بالإهتمام بها؟
يا الهي
أجل..
إنّها مجرّد شفقة
مثل مساعدة المحتاجين
لا بدّ أنني قد جُننت هذا مقرف!
مالذي قامت بتناوله؟
- دونغ غو - ماذا؟
لماذا أنتَ متفاجئ هكذا؟
لا شيء
- هل أنتِ مغادرة؟ - يجب عليّ الذهاب
لديّ كبرياء
- هل وجدّتِ مكان ؟ - أجل
لقد دعتني صديقتي إلى منزلها
دونغ غو لن أكون مصدر إزعاج لك
إنتبه لنفسك
حسناً
إلى اللقاء
ما خطبها اليوم
هل تملك ثقباً في معدتها؟
هذا مقرف! مالذي تأكله؟
يا الهي!
حسناً لقد فهمت
أجل شكراً للمساعدة
هل علي المضيّ في هذا حقاً؟
هذا جنون حقاً
لا بدّ أنني جُننت
لماذا يجب أن تكون مال جيوم بطلة الفيلم؟
كيف عليّ مواجهتها الآن؟
هل سوه آه بخير؟ لماذا لم تتصل بي؟
أنت
أنتَ قلقٌ من أجل سوه آه
لكنّك لستَ قلقاً على صديقك الذي يتعذّب
كلا على الإطلاق
هل حصلتَ على النقود؟
سأذهب للحصول عليها أخبرتكَ بذلك
هل تتوقّع منّي تصديقك؟
أفضّل أن أصدّق كلباً ضالاً بدلاً منك
ماذا؟ كلباً ضالاً؟
هل تعرف ماذا فعلت حتّى أحصل على المال؟
ماذا فعلت؟
ليس عليكَ أن تعرف
مالذي ستفعلهُ إذا حصلتُ على النقود؟
إذا حصلتَ على النقود
سأتّصل بوالدك
سأعتني بذلك، يجب عليكَ الزحف بين ساقاي
إنّه رهان
يمكنك الإنسحاب إن أردت
أنا لستُ خائفاً
أحضر النقود وسأفعل ما تريد
كانغ دونغ غو
من الأفضل لكَ الحفاظ على كلمتك
سأحضر المال
مهما كلّفني الأمر
مال جيوم هل أنتِ من أجل إختيار البطل أيضاً؟
أجل
لقد أخبرني المخرج بأنّه عليّ التواجد هنا
من أجل إختيار البطل يجب على البطلة التواجد أيضاً
حسناً لنبدأ الآن
مرحباً
أنا مدمّر الأفلام الإباحيّة
أنا دونك شول..
وانغ دول تشول
لديكَ جسداً رائعاً
ما رأيك دو شيك؟ هل تعتقد بأنّهم سيكونان ثنائيّ رائع؟
ماذا
إنتظر
ذلك يعني بأنّ مال جيوم ستقوم بإختيار من سيقوم بتصوير المشاهد معها
إنّها حبّي الأوّل!
- ما رأيك به؟ - ماذا؟
أعتقد أن..
إنّه جيّد لكنني أشعر أن قدماه مقوّستان للخارج
لا أعتقد أنّ تلك الأرجل ستصلح بإيصال مغزى الفيلم
حقاً؟ وما هو مغزى الفيلم؟
إمتلاك القلب الطيب
هذا هو مغزى الفيلم؟
أجل
كل شيْ يبدوا جيّداً لكن الجفون محددة جداً
ذلك الشيء الذي لا أريده
التالي
هل تريد بعض الحليب؟
جيّد لكن عظام الترقوة ظاهرة
ذلك لا يتاسب مع الشخصيّة
لقد كنتُ أعتقد أنك ستقوم بالإختيار سريعاً
لم أجد أحداً يناسب الشخصيّة بشكل جيّد
مرحباً
أنا هنا للسيطرة على الأفلام الإباحيّة
إسمي هو لي جون كي
جون كي!
دو شيك!
هل كنتَ تعمل على نص الفيلم الإباحيّ طوال هذه المدّة؟
أنتَ الذي أبتكرتَ تلك الأدوار العدوانيّة؟
قلتَ بأنّك تعمل على فيلماً عائلياً
- إنه هو - مالذي تتحدث عنه؟
"وداعاً اختي في القانون"
يدور حول عائلة..
مالذي تفعله هنا؟
أنا..
أحاول الحصول على بعض المال
دونغ غو يستمر في إزعاجي
سأقوم بجمع المال وأرميه في وجهه
على أيّة حال سيبقى الأمر بيننا
هذا ما أريده أيضاً
سنأخذ السر إلى قبورنا
حسناً
قمتُم بعمل ٍ جيّد اليوم
لنقوم بإختيار ممثلاً الآن
من بين الجميع..
لي جون كي هو أفضلهم ما رأيكم؟
ماذا؟ جون كي؟
لقد أحببتهُ أيضاً تمثيلهُ الأفضل
لديه تلك النظرة الحادّة أيضاً
وُلد ليكون ممثلاً إباحيّ
- ما رأيك؟ - ماذا؟ حسنا إنّه..
إذا كان مناسباً لنقوم بإختيار جون كي
التصوير سيبدأ قريباً حسناً؟
حسناً!
- إنتظر.. - جيّد
ماذا؟ الشخصيّة الرئيسية هي جون كي؟
جون كي ومال جيوم سيقومون بالتمثيل بالفيلم إذاً؟
كلا! غير معقول
لا يمكن أن يحدث ذلك
جون كي!
مالذي تفعله الآن؟
ألا ترى؟
أقوم بالتدرب
المخرج أخبرني أن أفعل ذلك
يبدوا أنّهم قد قاموا بإخبارك
هل ستقوم بهذا الدور حقاً؟
بالطبع
سأقوم بالتصوير وأحصل على المال
هكذا سأتمكن من الفوز بالرهان مع دونغ غو
ماذا لو رآك والداك في الفيلم؟
والداي؟ لا بأس
إنّهم يحبون الأفلام الإباحيّة
إنّهم متفتحون للغاية
ماذا إن رأتك زوجتك المستقبيلة في الفيلم؟
زوجتي المستقبليّة؟ لا بأس
سأتزوج من إمرأة تحب الأفلام الإباحيّة
ماذا إذا رأى أطفالك ذلك فيما بعد؟
أطفالي؟ لا بأس
سنشاهدها معاً
الحصول على الثقافة الجنسيّة مهمة في سن مبكرة
و تصوير فيلم إباحي أليست جريمة
إنّها فنٌ أيضاً
أعلم لكن..
- ما زال.. - فقط إنتظر
سأضع كلّ جهدي عليه
سأصنع التاريخ في هذا الفيلم
كلا ليس عليك فعل هذا
توقف!
توقف عن الهراء!
توقف!
لقد تناولتُ الكثير من البيض أصبحت رائحتي مثل البيض الفاسد
إلى متى يجب عليّ البقاء هنا؟
دونغ غو
أيّتها الآنسة أنتِ هنا منذ أيّام
- هل قمتِ بالدفع؟ - ماذا؟
كلا ليس بعد
كنتُ سأدفع عند خروجي من هنا
يجب عليكِ تسديد نصف المبلغ
هل تعتقدين أنني سأهرب دون أن أدفع؟
سأدفع لكِ الآن
أين محفظتي؟
لقد كانت هنا أنا جادّة في ذلك
أجل لقد عرفتُ ذلك
إنتظري، عليّ إجراء مكالمة
مرحباً
الشرطة
أنتِ
الرقم الذي طلبته غير متاح
لماذا لا ترد على هاتفها؟
ماذا إذا وقع لها مكروه؟
توقف عن القلق
أعترف بهذا
ما زلتَ تحبها أليس كذلك؟
لا زلتَ تكنّ لها بعض المشاعر. صحيح؟
أنت!
لستُ كذلك
لماذا تتحدثين عن هذا الأمر الآن؟
أين من المفترض أن أتحدث؟ على الشرفه أم على السطح؟
إنسي الأمر
ليس كذلك
لقد حان وقت الطعام
يجب علي تحضير العشاء
الأمر ليس كذلك
- توقفي عن تضخيم الأمر - لا تقوم بالصراخ عليّ
يون آه هل تحتاجين إلى المساعدة؟
كلا أنا بخير
يون آه..
- هل حدث سوء تفاهم؟ - ماذا تقصد؟
أتحدث عن سوه آه
الناس تساعد الأشخاص المحتاجين والأشخاص الذين لا يعرفونهم
لا بأس إذا ساعد أحدهم حبيبته السابقة
هذا صحيح
ماذا يعني ذلك إذاً؟
ليس لديّ أيّ مشاعر إتجاه يون آه ولا أريد مواعدتها مجدداً
الأمر ليس كذلك
لا أريدكِ ان تسيئي الفهم
لماذا أفعل هذا؟
يجب عليكَ الإعتناء بها
أجل
حسناً
لقد فهمت
سأذهب إلى البقّالة هل تريد شيئاً؟
لا أريد شيئ
حسناً لا داعي للصراخ
سأعود لا حقاً
أعتقد أنّ الأمر لم يزعجها أبداً
لا أكترث لأجلكِ أيضاً
أردتُّ فقط ألّا تسيء الفهم
لا أكترث لأجلها أيضاً
مرحباً
ماذا؟
الشرطة؟
دونغ غو
آسفة
لقد كان يصرّ الضابط على الإتصال بوالديّ
لم يكن لديّ أيّ خيار
تمت الترجمة بواسطة نداء موسى
إنهضي
لنذهب
دعني لن أعود إلى هناك مجدداً
ليس لديك مكان تذهبين إليه
إذهبي إلى الداخل
هذا لييس صائباً
لا أستطيع فعل ذلك حقاً
مالذي تتحدثين عنه؟
كيف يمكنني البقاء بعد الذي فعلتُه بِك
لا بأس إذا قمتُ بمساعدتك
حتى إذا إنفصلتي عني أليسَ عليكِ ان تبذلي قصارى جهدكِ!
توقفي عن ذلك و تجعلينني أشعر بالقلق عليكِ
رأيتِ؟
يداكِ متجمدتان
لنذهب
ماذا يحدث ..
لمشاهدة المزيد من الترجمات زوروني على موقع اليوتيوب https://www.youtube.com/channel/UCJ9Vhx7DAWPcfaneb8rp4lQ?view_as=subscriber
لي جون كي
لقد جلبتَ هذا لنفسك
لم يكن عليكَ الذهاب إلى تجارب الإختبار
لا تكرهني لأجل ذلك
ها نحن ذا
مذاقه رائع
ما هذا؟ ماذا يحدث؟
ما خطب وجهي؟
ما خطبك؟ هل حدث شيء؟
معدتي.
دوو شيك
وجهك مليء بالحبوب!
- ماذا سنفعل؟ - أعرف هذا
سيقومون بقراءة النص سيبدأ التصوير بعد عدّة أيّام
- مالذي سأفعله؟ - لا يمكنك التصوير في هذه الحالة
الطفح الجلدي سيتستمرّ لأيّام و سيصيبك الإسهال
ستتخلى عن الدور الآن صحيح؟
دوو شيك
هل يمكنك إخبار المخرج بأن يقوم بتأجيل التصوير بضعة أيّام؟
هل جُننت؟
هل تعرف الشيء الذي يكرهه؟
تأجيل التصوير
ماذا عليّ فعله إذاً؟
ماذا بإعتقادك؟ عليك نسيان الأمر
سأقوم بإخبار المخرج ألا يقوم برفع دعوى ضدّك
حسناً؟
حسناً شكراً لك دوو شيك
لا بأس
أين مجفف الشعر؟
ماذا؟ ماذا حدث لوجهك؟
لقد إستيقظت في الصباح وكان الطفح الجلدي منتشر في وجهي
هل تناولتَ شيئاً غريباً؟
هل لديك بعض الجوز؟
كلا
لم أقترب صوب الجوز أبداً
لماذا حدث هذا حقاً؟
إنتظر
فعلتَ ذلك لأنك لا تستطيع إحضار النقود أليس كذلك؟
ماذا؟
كيف يمكنكَ قول هذا لشخص مريض؟
قلتّ بأنك تستطيع إحضار النقود..
بالطبع ستفعل هذا
لا يمكنني تصديقك
كم انت أحمق
أنت!
دوو شيك ليس لديّ خيارٌ آخر
أريد تصوير الفيلم
ماذا؟
مالذي تتحدث عنه؟
لا يمكنني السماح لذلك المغفل أن يقوم بإهانتي
كانغ دونغ غو
سأدمّرك!
جون كي..
جون كي يحب أن تتخلّى عن الفكرة
كلا
لا يمكنني ذلك
ألن تسمع ما قاله لي دونغ غو؟
كيف ستقوم بالتصوير وأنت في تلك الحالة؟
كلا
أفضل الموت على ذلك
لن أستسلم
يا الهي
لا تفعلها
لماذا تقوم بالصراخ علي؟
هل لديكَ سببٌ مقنع يمنعني عن هذا؟
ذلك لأن..
إنّها حبّي الأول
هل تُحبّني؟
منذ متى كنتُ حبّك الأوّل؟
مالذي تتحدث عنه؟
أتحدث عن مال جيوم إنّها حبّي الأوّل
أعرف هذا
أنا الملقّب بإسم مال جيوم كيف عرفت ذلك؟
أتحدث عن تشيري! تشيري هي مال جيوم إنّها حبّي الأوّل
ماذا؟
مال جيوم..
الفتاة التي كانت بكتاب التخرج الإبتدائي..
- إنّها تشيري؟ - أجل
جون كي لا تمثّل بالفيلم أتوسّل إليك
أرجوك!
لأجل ذلك
كان يجب عليكَ إخباري مسبقاً
أنا آسف عليّ تصوير الفيلم
لماذا؟
سأقوم بذلك لأنني أريد رؤية دونغ غو أن يمرّ بين ساقاي
- أو سأنفحر غضباً - جون كي!
حسناً
أتريد الإنتقام من دونغ غو فقط؟
- أجل - ما رأيك بهذا إذاً؟
ماذا؟
قام الجيش بأخذ جون كي؟ في هذا السن؟
أجل
لقد قاموا بسحبه من المنزل اليوم
أظن أنّه قام بتأجيله كثيراً
- ماذا سنفعل الآن؟ - ليس لدينا خيارٌ آخر
علينا تأجيل التصوير
لا أستطيع تصديق ذلك
لقد قمتُ بإرسال نص الفيلم إلى حسابك
- عليكَ أن تتحقق منه - شكراً لك
قامت بتقبيلي أمام الجميع لكنها لا تهتم لأمري
حسناً، لن أهتم لأمركِ أيضاً
كانغ دونغ غو
ما هذ الغرور؟
مالذي تفعله؟
قُم بالتسديد للمالكة
وإشتري شيئاً لذيذاً بما يتبقّى منه
إنها نقودٌ بالفعل!
جون كي من أين أتيت بذلك المبلغ؟
هذا ليس من شأنك
مالذي تقصده جون كي؟
عليك مناداتي ب"أبي"
هل تريد منّي فعل ذلك حقّاً؟
من الأفضل أن لا تكون قد نسيت ما وعدّتَ به
المدهش كانغ دونغ غو لن يفعل هذا
لن يكون مثيراً للشفقة
- أعده لي - أبي
مرحباً بنيّ
لقد وعدتني بشيئاً آخر أيضاً
هل تتوقع أن أفعل ذلك الآن؟
المدهش كانغ دون غو لن يفي بوعده أبداً
لن يكون مثيراً للشفقة
حسناً
سأفعلها
ها نحن بنيّ!
والدك ينتظرك
فتلتأتي إلى والدك
أبي شكراً لإحضارك النقود
أجل بنيّ هيا بنا
- ها نحن - شكراً على العمل الجاد
كانت تربيتك صعبةٌ جداً
كم أنت إبنٌ سيء!
أجل من الآن فصاعداً سأكون والدك
الحساء مذاقة رائع
يون آه إنّه شهيّ بالفعل
حقاً ؟ سأحضر لك المزيد
حسناً
دونغ غو أليس مذاق الطعام يبدوا ألذ بعد إزالة الملصقات؟
حقاً
الآن يمكنني النوم يعد تسديد المبلغ للمالكة
أيها الأحمق
تعلمون من الذي يجب شُكرَه أليس كذلك؟
توقف عن التباهي جون كي
ماذا تقصد ب"جون كي"؟
توقف عن التباهي أبي
ولدٌ مطيع
والدك سيعتني بذلك
مالذي تتحدثون عنه؟
لا تهتمي
صباحُ الخير
هل إستيقظتي؟
ما هذا سو آه هل تشعرين بالمرض؟
إنه علاج للوجه يمنع الترهلات
لقد صُنع للعارضات فقط
العارضات هذا هراء
إنتِ حتّى لم تصلي إلى المدرّج
عديمة الأخلاق !
تستمرّين بقول أشياء لطيفة
هل لا يزال شاربك ينمو؟
يجب عليكِ إستعمال كريم مرطب بعد الحلاقة
وإنتبهي من العدوى
يا الهي هذه الرائحة
ما الخطب؟ ألا تحبّين حساء معجون الفول؟
كلا، لكنني أفضّل البيض بدلاً من هذا
ماذا؟
لا شيء ، لا أتناول الإفطار لأنني أتّبع نظام غذئي
إستمتو بوجبة الإفطار
إنّها ساذجة ومشرقة جداً
لا يمكنني تصديق بأنّها قد تم خداعها
أو كانت شخصاً ذهب للتخييم
أنا لا أحبّها حقاً
متى ستقوم بإخبارها بالرحيل؟
إنسي الأمر
سو آه تخطط بالبقاء لمدة أطول
بعد إقامتها ستدفع 100% من الرسوم دون أيّة قيد
أخاكِ قد قام البارحة بالتعاقد معها
ماذا؟ هل أنتَ مجنون؟
لماذا لا تُذيع..
- لقد أخبرتني سوه آه أنّها ستقوم بالدفع - يا له من أمر سهل
إلى متى ستسمح لها بالتحكّم بك؟
أمرٌ سهل؟
توقفي
قد تكون سوه آه غير ناضجة لكنّها طيبة القلب
كلا ليست كذلك
إسمعني يا بنيّ
لماذا تقف في صفها؟
لا أريد شخصاً مثلها تكون إبنتي في القانون، دعها تذهب!
ما هذا الهراء؟
الأمر ليس هكذا
يون آه كما أخبرتكِ مسبقاً الأمر ليس كذلك
لا توجد لديّ أيّة مشاعر تجاه سوه آه
- ماذا؟ - ما هذا؟
لماذا تقوم بإخبارها بذلك؟
هل تملك مشاعر إتجاه يون آه؟
هل تحاول الحصول على صديقتين؟ هذا ليس صائباً
مالذي تتحدث عنه؟
-توقف عن هذه التفاهات - يا الهي
أحاول تناول الطعام الآن
إنظروا إليه
بنيّ!
كيف يمكنه الصراخ في وجه أبيه على مائدة الإفطار
ذلك يقودني للجنون
لماذا أستمرّ بالقلق على يون آه؟
لا بدّ أنني جُننت
أنا مجنون
بنيّ، ألم أخبرك إذا إستمرّيت بالجلوس هكذا ستتحول إلى خنزير؟
توقف عن ذلك
هذا يكفي أبي
سأقوم بالهرب إذا إستمرّيت بفعل هذا
- متى ستتوقف؟ -لستُ متأكداً
عندما يتنهي غضبي
ستهرب في المستقبل بالتأكيد
أنتَ تجعل أباكَ يشعر بالغضب
دو شيك موعدنا الليلة أليسَ كذلك؟
أراكَ لاحقاً
ما هذا؟ ما هذه الرسالة التي تجعلك تبتسم؟
ماذا؟
إنها مال جيوم
مال جيوم؟
أتقصد تشيري؟
ماذا؟
من تكون (مال جيوم) و (شيري) ؟
ماذا؟
إنها صديقتي من المدرسة الثانويّة
كانت تقيم في الولايات المتّحدة كانت تدعى ب(شيري)
- إسمها الكوري (مال جيوم) -( مال جيوم)
إنّها فتاة
يبدوا أن الأمر يسير جيّدا بينكم أنتم تتراسلون
كلا نحن أصدقاء فقط
الصديقة تصبح حبيبة والحبيبة تصبح زوجة
والزوجة تصبح عدواً ثم تذهب إلى المحكمة وتحصل على الطلاق
إفعل ذلك بشكل ٍ جيّد
صدقاً لقد بدأتُ أُعجب ب مال جيوم
لكنني لستُ متأكد إن كان هذا حباً أم مجرد صداقة
لماذا؟
عندما تحبُّ أحدهم فإن نبضات قلبك تصبح أسرع
يمتد هذا الشعور حتى أصابع قدميك
تُصاب في حالة من الذهول كما لو أنّك قد ضُرِبت
أحب قضاء الوقت بصحبتها
لكنني لا أعلم...
لستُ متأكد ..
لستَ متأكد؟
أنا أعرف كيف يمكنني جعلك تتأكد
هل تريد معرفة ذلك؟
ما هو؟
تعرف بأمر ناسا أليس كذلك؟
إدارة الفضاء الأمريكية؟
ريتشارد فريدمان الذي وضع أسلوب ناسا
إنه منهج تم تطويره خلال سنوات عن طريق حاسوب عملاق
حقاً؟ ما هو؟
- هل تريد المعرفة؟ - أجل
نكاد ننتهي
ها نحن الآن هناك فرصة بنسبة 80% أنّك معجب بها
أنت معجبٌ بها أنا متأكد من ذلك
هل تمزح معي؟
لا يمكنك معرفة ذلك هكذا!
هذا دقيقٌ جداً
هل تريد معرفة إذا كان حبّك سيستمر ؟
أجل
إنظر جيّداً
قلم
فلتحضر لنفسك قلماً
خذ القلم وقم برسم قلب
ثم قم بإخراج الرصاص
طالما يمكنها الخروج
ثم قم بتلوينه إجعله ملوناً كثيراً
إن كنتَ قادراً على إكمال الرسم دون كسر القلم فإن حبك..
أصمت!
لا بدَ أنني جُننت لسؤالك عن هذا
إنتظر! إنّ هذا الإختبار دقيق
انا جاد
لنقم بتلوينه
أنا الأبله الذي كنتُ أنتظر حدوث شيء ما
هل سينضج ؟
(عندما يقع الرجل في الحب)
ماذا؟
ستة وسبعون بالمائة؟
إحتمالية الوقوع في حب يون آه هي ستة وسبعون؟
غير معقول !
كلا لا يمكن حدوث هذا!
(بارك ميونغ جا حساء لحم الخنزير) بارك ميونغ جا !
واحد وتسعون!
هناك إحتمالية واحد وتسعون بالمائة بإعجابي بشخص لم أقابله في حياتي؟
لا يبدوا هذا منطقياً
طعامه جيّد جداً
لكن ذلك لا يعني أنني معجبٌ به
صحيح؟
بالطبع لا يبدوا هذا دقيقاً جون كي
هذا كلامٌ فارغ
لقد أخبرتكِ للنزول..
- مالذي تفعلينه الآن؟ - ماذا؟
حسناً لأجل هذا..
إنتظري
هل تقومين الآن بغسل وجهك بالحليب؟
كلا لم أكن أريد ذلك
إذا لماذا قمتِ بسكبهِ في الوعاء ؟
لأنني..
كنتُ أريد شربه أحبّ الحليب
حقاً؟
فلتقومي بذلك إذاً
ماذا؟
- الآن؟ - قلتِ أنك على وشكِ شربه
هيا إشربيه
كنتُ سأفعل هذا على أيّة حال
من الأفضل لكِ ألّا تتركي قطرة
أو سأقوم بطردكِ خارجاً
أنا آسفة
حسناً كنتُ سأقوم بغسل وجهي به هل هذا مُفرح؟
ماذا؟ أنا التي يجب عليها الصراخ!
مالذي فعلتُه؟
ما سبب هذا الصراخ؟
ما الخطب؟
أنظرو لقد كانت سوه آه تريد غسل وجهها بالحليب الخاص بالضيوف
ماذا؟ لماذا؟
عليّ الإعتناء ببشرتي
جميع العارضات يفعلنَ هذا
دونغ غو قم بوضعه في فاتورتي
سعيدة الآن؟
لا يمكنني تصديقها!
كيف يمكنها غسل وجهها بالحليب حين إفلاسها
ألا تشعر بالأسف من أجل البقر؟
قالت بأنّ جميع العارضات يفعلنَ هذا
لنذهب الآن
ذلك المتعالي..
تباً لك
أنا متأكد أنّه لم يتخطى سوه آه بعد
ماذا إن واعدها مرّة أخرى؟
لقد كان دونغ غو يمرّ بوقت صعب بعد الإنفصال
سيكون ذلك جيّدا إن عادوا لبعضهم البعض
هل تتحلى ببعض الأخلاق حتّى؟
لا نملك النقود وهي تحاول غسل وجهها بالحليب؟
- توقفي - كيف يمكنني التوقف!
علينا تناول الحبوب بدون الحليب الآن
لا تأكليها إذاً
رأيت هذا؟ لقد غضب دوو شيك الآن
الأمر ليس هكذا
دوو شيك قابلَ حبّه الأوّل
لكنه غير متأكد إن كان يحبّها أم لا
ماذا؟ لكن لماذا يشعر بالحيرة؟
لا أعلم..
- إنّ الأمر مربكٌ فقط - حقاً؟
عندما أحبّ أحدهم يمكنني تمييزه من صوت خطواته
من صوت خطواته؟
توقفي عن الكذب
ما أعنيه أنّك تهتم بجميع تفاصيله
وينتهي بك الأمر بمعرفة خطواته
كان يجب عليكِ معرفة خطوات تاي هيون
هل كنتِ تميزين صوت حفر أنفه؟
لقد أخبرتكَ ألّا تذكر إسمه مرّة أخرى
هذا مؤلم، توقفي عن ضربي!
لقد قصدتُ إيذائك
توقفي عن ضربي
لماذا أنتِ قويّة هكذا؟ لا يمكنني تصديق ذلك
لقد أخبرتك بأني على حق
إنّها نظرية مجرّبة
كيف لذلك أن يبدوا منطقيّاً؟
دائماً أكون صائبة
كيف يمكنك معرفة شخص ما من صوت خطواته؟
- هذا غير معقول - هل حساباتك صحيحة؟
بالطبع صحيحة
لقد إكتشفها شخص من وكالة ناسا
ما الخطب؟
هل تشعر بالمرض؟
قلبي..
ماذا بشأن قلبك؟
- قلبي يخفق بسرعة - ماذا؟
لماذا؟
لا أعلم
لقد بدأ بالخفق بسرعة عندما مرّت تلك الفتاة بجانبي
لا أستطيع التنفس
أشعر بالوخز في يدي
تلك هي علامات الحب
الحب؟
هذا جنون
لماذا يبدوا ذلك جنوناً؟
حسناً
يمكننا التأكد
كيف؟
سوف أقوم بعمليّة حسبابية لمعرفة ذلك
جيّد لقد حصلتُ على فرصة لإثبات نظريتي
أين هي..
ها هاي
لماذا يريد إثبات ذلك؟ هل هو مجنون؟
إلى أنت ذاهب؟ جون كي
عذراً، إنتظري
أنا أحبكِ، إنتظري
لقد صعدت
- ماذا سأفعل؟ ماذا سأفعل؟ - ما خطبك؟
تحكّم بنفسك!
سو جين ربّما تكون قدري
لقد رأيتَها للمرّة الأولى
لهذا سأقوم بالتأكد
أريد الحصول على إسمها فقط، إسمها
يا الهي ماذا حدث له؟
ماهذا ؟
من الذي قام بتشغيل التلفاز؟
- يا الهي! - إبقى هادئاً
ستغضب سو جين إن رأتني
لقد خرجت سو جين مع جون كي مؤخراً
حقاً؟
تبا لذلك لقد كنت أختبئ من أجل لا شيء
لقد أخفتني
كنتُ أرغب في مشاهدة التلفاز ولكن عليّ الحصول على التدليك
- لذلك كنتُ أختبى من سو جين - لأجل ذلك
عمل جيّد..
لا بدّ أنها سو جين
إنّها ليست سو جين!
إنها يون آه
ماذا؟
لقد عدت
- مرحباً - أنتَ محق
كيف علمتِ ذلك من صوت خطواتها؟
لا أعلم
عندما أحب أحدهم أميّزه من صوت خطواته
ما هذا؟
كيف لي أن أعرف صوت خطواتها؟
هل ذلك يعني أنني أحبها؟
لماذا تحدق بي هكذا؟
إن ذلك يخيفني
لا شيء
غير معقول
كيف يمكنني الإعجاب بها؟ غير معقول
أجل لأنني أملك حدس جيّد
بالطبع هذا صحيح
شخص آخر هنا
أجل تلك خطوات..
- ساعي البريد؟ - لديكَ طرد
أجل هذا صحيح إنه ساعي البريد
- ساعي البريد! - مرحباً
شكراً لك
- ما خطبك؟ - أملك فقط حدس رائع!
شكراً لك
شكراً لك ساعي البريد
مال جيوم أنتِ لستِ نحيلة على الإطلاق
كلا أنا نحيلة في العادة لكن المشروب لذيذٌ اليوم
في الحقيقة اليوم هو عيد ميلادي
ماذا؟ عيد ميلادكِ؟
لماذا لم تقومي بإخباري؟
لم أقم بإحضار هديّة لكِ
لا بأس
الشرب معي اليوم هو هديتي
ألا يجب عليكِ الإحتفال مع أصدقائكِ؟
أو تناول الطعام مع والديكِ؟
في الحقيقة
الأمور قد أصبحت غريبة بيني وبين والداي بسبب عملي
لم أراهم منذ مدّة
الأمر ذاته لأصدقائي
لنتوقف عن الحديث عن الأمور الحزينة ونبدأ بالشراب
حسناً
مال جيوم عليّ الذهاب إلى الحمام
حسناً تفضل
ماذا؟ تتناولين الرامين؟
لقد كنتُ جائعة
أنتِ تقومين بالإعتناء ببشرتك كثيراً
هل لا بأس بتناول الرامين؟
إنه منعش جداً
سأذهب للبقّالة
يون آه لقد أخبرتني بأنه يوجد الكثير لشرائه صحيح؟
- سأذهب معكِ - حسناً
سوه آه هل تريدين الذهاب معنا؟
كلا إن الطقس البارد ضارٌ لبشرتي
أنت تعلم أنني عارضة
سأراك لاحقاً إذاً
سأقوم بالتنظيف لذا يمكنك الذهاب
ماذا؟
هل أنتِ بخير؟
أجل أنا بخير
كلا أنتِ تنزفين
يون آه أين عدّة الإسعافات الأوليّة؟
من المفترض أن تكون في غرفة المعيشة سأذهب لإحضارها
كلا سأحضرها بنفسي يمكنكِ الذهاب إلى البقالة
أعتذر منكِ لا يمكنني الذهاب
لا بأس، يجب عليكَ الإعنتاء بها
حسناً أراكِ لاحقاً
سوه آه إنتظري قليلا سأحضر العدّة
علي معرفة إسمها فقط!
كلا.. كلا
لنتوقف هنا
كيف يمكنك إيجادها في مبنى كبير؟
لماذا؟ هل أنتِ خائفة أن تكون نظرية ريتشارد فريدمان صحيحة؟
من ذلك الرجل على أيّة حال؟
أنتظري وسترين
سأريكِ مدى صحة هذه النظريّة
الطبيبة كيم هيو جونغ
سو جين إنها هي أليس كذلك؟
- كيف لي أن أعرف؟ - كلا إنّها هي
قلبي بدأ بالخفقان عندما رأيتُ صورتها
تسعة وتسعون..
تسعة وتسعون!
تسعة وتسعون بالمائة!؟
رأيتِ؟
ألم تفهمي بعد؟
أنا وهيو جونغ خُلقنا لبعضنا
كيف لكَ أن تعلم ذلك من عمليّة حسابية تافهة؟
كانغ سو جين إعترفي بذلك فقط
تبدين قبيحة للغاية الآن
ذلك يُثبت نظرية ريتشارد فريدمان
سأذهب لرؤية هيو جونغ
يا الهي..
هيو جونغ
فلتفعل ما تشاء، أياً كان
لماذا يُشعرني هذا بالفضول؟
تفضل
هيو جونغ
- إجلس أرجوك -حسناً
- مالذي يزعجك؟ - أجل ذلك..
قلبي يخفق بسرعة
منذ متى؟
لقد بدأ ذلك عندما رأيتُ فتاة جميلة
ولكن الآن قد تأكدت عن طريق النظرية بنسبة تسعة وتسعون بالمائة
أشعر بأن قلبي سوف ينفجر
هل لديكَ أيّة أعراض؟
أشعر بالدوار و هناك بعض الوخز في يدي
أشعر أن تيار كهربائي يسير بجسدي
- أتنفس بصعوبة - حقاً؟
-دعني أفحص تنفسك أولاً - كلا لا داعي لهذا
إنتظر
هيو جونغ
- ما خطبه؟ - لا أعلم
- قلبك.. - هل يمكنكِ سماعه؟
هذا غريب
الأعراض ليست خطيرة
لنقم بإجراء بعض الفحوصات أولاً
أيتها الممرضة أرجو أن تقومي بتجهيز الفحوصات الكاملة
- لنذهب الآن - ماذا تقصدين؟
ماذا تقصدين؟
عذراً
ماذا يحدث..
سيد لي لقد بدأ عمل الآلة لا تتحرك أرجوك
حسناً
ماذا يحدث هنا..
لماذا أنا بحاجة إلى كلّ هذا؟
سأذهب
لماذا تأخرت؟
هل الحمام بعيدٌ إلى ذلك الحد؟
مفاجأة!
كعكة؟
نحن بحاجة إلى الكعكة للإحتفال
شكراً لك دوو شيك
لا داعي لشكري
أفعل ذلك لأصدقائي
عذراً
هل أنتِ ممثلة؟
ماذا؟
أجل
لقد أخبرتك
ماذا تمثلين؟ دراما أم أفلام؟
عذراً نحن في منتصف محادثة
لقد تذكرت ذلك الآن!
" مفتش البكيني" إنه فلم إباحيّ
إنها أنتِ أليس كذلك؟
كنتُ أعرف أنني رأيتكِ في مكان ٍ ما
هناك حيث رأيتكِ إذاً
أنتِ ترتدين الملابس الآن
لكنك تملكين جسداً رائعاً
هذا رائع!
إنه لشرف لي باللقاء بكِ هل يمكنني مصافحتكِ؟
ألا تريدين ذلك؟
-هل تلعب دور صعبة المنال؟ - عذرأ ، أين..
حسناً لستُ بحاجة لذلك
هل تظنّ نفسها نجمة ؟ إنها ممثلة إباحيّة فقط
أجل أنا ممثلة إباحيّة ما الخأ في هذا؟
هل ذلك يعني أنني أصافح وغداً مثلك؟
إنّها مشاكسة
لا عجب أنّها تتعرّى..
مالذي قلتَه؟
مال غيوم لنذهب الآن
لنذهب فقط
إنه جريء جداً
أنت تعرف حقيقتها
توقف عن لفت الإنتباه
كيف تشعرين الآن؟
هل لا زال يؤلمكِ؟
كلا إنه بخير
هناك حريق
إنتظر أليست تلك البقالة في حيينا؟
أنتِ محقّة
يبدوا أنه حريقٌ كبير
ألم تقل يون آه أنّها تود الذهاب إلى البقالة؟
جون كي
إجلس
ماذا قال الطبيب؟ ماذا بشأن الفحوصات؟
لأجل ذلك ..
قالت بأن لديّ قلبٌ ضعيف
ماذا؟
قلبي يخفق بسرعة،أنتفس بصعوبة و هناك وخزٌ في قدمي ويداي
كلّ ذلك لأنّني أملك قلباً ضعيفاً
- هل هذا سيئاً؟ - كلا
لما أن ذلك تم إكتشافه مبكراً فسوف يشفى بتناول الأدوية
ذلك مريح
لقد كنتُ خائفة أن تكون مريضاً جداً أو شيئاً من هذا القبيل
تخيّلي كم كنتُ خائفاً
لدرجة أنني كدتُ أبلل سروالي
مالذي قلتَه مؤخراً؟
لقد وقعَ في الحب من النظرة الأولى؟ القدر؟
توقفي إن ذلك محرج
لكنّه القدر
إن لم أذهب للطبيبة ربّما كنتُ ميّتاً الآن
ستكون تلك أكثر نهاية دراميّة
أجل لقد تم إرسال ذلك المصير من الجنّة
لكني لا يمكنني تصديق ذلك
لقد حصلتُ على نسبة تسعة وتسعون بالمائة رأيتِ ذلك
توقف عن التحدث بشأن النظرية السخيفة هذا هراء!
ماذا بشأنكِ؟
قلتِ أنك تعرفين شخصاً ما من صوت خطواته
كان ذلك..
قلتُه فقط
أليس ذلك نفس الشيء في حال أحببتَ أحدهم؟
لا بد أنهم قد أصيبوا بأذى
(هناك حريق البقالة الموجودة في هوامدونغ)
تفكّر في الشخص طوال اليوم
دونغ غو!
إلى أين أنت ذاهب؟
تشعر بالقلق عليه طوال الوقت عندما لا يكون بجوارك
تشعر بالألم عندما تراه يتألم
أيها الأحمق عُد إلى هنا!
كيف تتجرأ على التحدث عنها هكذا؟
تفعل المستحيل من أجل ذلك الشخص حتّى إذا كنتَ ستصاب بالأذى
يون آه
لا يمكنك الدخول هذا خطر!
إبتعد صديقتي بالداخل
- أخبرتك أن ذلك خطر! - لا يهمني ذلك إبتعد
يون آه!
يون آه
دونغ غو
مالذي تفعله هنا؟
هل حدث شيئ؟
أنت سعيدٌ فقط و تشعر بالإمتنان..
أن ذلك الشخص موجودٌ في هذا العالم
ألا تعتقد بأن هذا هو الحب؟
(الضحك في وايكيكي)
هل أنا معجبٌ بها؟
لا بد أنني جُننت
هل أنت غاضبٌ مني؟
لا تغضب مني دونغ غو
إعتقدت أن قلبي سيتوقف
إن الأمر واضحٌ جداً
- لقد قمتُ بترتيب موعد ٍ لك - ماذا؟
مجموعة فينتاج 2017
- تبدين كالمتشرده -ماذا؟ متشردة؟
لا يمكنهم الإبتعاد عني
يمكنك تسديد ثمن ذلك أليس صحيحاً؟
مالذي تفعلينه؟
ماذا؟ موعدٌ اعمى؟
أليست هذه سو جين؟
الآن سنبدأ مؤتمر معجبين تشيري
أليس ذلك كان غريباً؟ صحيح؟ لا يمكنني تصوير المشهد هكذا
لا تقم بالتواصل مع مال غيوم مجدداً
- إذاً عليك تسديد رسوم إنتهاك العقد - لديّ مشكلة
ذلك المكان الوحيد الذي يمكنك جمع الكثير من المال
- هل ذلك يعني أننا حصلنا عليه؟ - لقد حصلنا على الذهب
تمت الترجمة بواسطه نداء موسى